Es ist Transmediale-Zeit und die Woche beginnt gleich heute Abend mit der Eröffnung der diesjährigen Ausgabe "in/compatible". Ein Überblick über das reichhaltige Programm bis Sonntag findet sich hier. Außerdem eröffnet am Freitag Tobias Zielony bei KOW. Seine Ausstellung "Manitoba", die sich jugendlichen Nachfahren kanadischer Ureinwohner in der Provinz Manitoba und ihrer Hauptstadt Winnipeg widmet, zeigt wieder einmal Menschen am Rand der Gesellschaft in ihrem Ringen um eine eigene Identität und Geschichte. Neben rund 50 Fotografien umfasst die Ausstellung auch einen Film sowie ein Hörspiel, für das Zielnoy mit der US-amerikanischen Autorin Andrea Hiott kollaborierte.

It's Transmediale time and the week starts right off with tonight's opening of this year's issue "in/compatible". For detailed information on the comprehensive program which continues until Sunday, please click here. Furthermore, Tobias Zielony will open at KOW this Friday. His show "Manitoba" – dedicated to adolescent descendants from Canadian aborigines in the province of Manitoba and its capital, Winnipeg –  once again deals with social outcasts and their struggle to build up their own identity and heritage. Apart from around fifty photographs, the exhibition will also include a film and an audio play, for which Zielony collaborated with the American writer Andrea Hiott.

Tuesday:
+ "transmediale. festival for art and digital culture berlin" at Haus der Kulturen der Welt

Friday:
+ Tobias Zielony "Manitoba" at KOW

Tuesday, January 31

+ "transmediale. festival for art and digital culture berlin" at Haus der Kulturen der Welt
Tiergarten: John-Foster-Dulles-Allee 10, 5pm

Book launch: "Präsentation des Kataloges "coupes" von Albert Weis" Konzert von Aftermars at General Public
Prenzlauer Berg: Schönhauser Allee 167c, 7pm

Daniela Gugg "durchschichten" at zqm
Friedrichshain: Petersburger Straße 73, side wing, 1st and 3, 7pm

Wednesday, February 1

Heiko Neumeister, Knut Wolfgang Maron "ersoffene Kette" at Phoenix-bb
Wedding: Koloniestraße 10, backyard, 8-11pm, 6-8pm

Andrea Blumör, Eckhardt Witting, Franziska Schönberner, Katrin Cholotta, Leandro Frigerio, Sintje Sander, Stéphanie Bonn, Timo Wulf, Ursula Weisgerber, Victor Kataev "Abschlußausstellung des Seminars von Sibylle Fendt, Ostkreuzschule Berlin" at WasserGalerie
Mitte: Stralauer Straße 33, 7pm

Panel Discussion: "Your Obedient Servant" An evening with Ulrich Gebert with Cord Riechelmann (Research Biologist, Journalist and Author) about Animals and Ideology at Salon Populaire
Schöneberg: Bülowstraße 90, 8pm

Thursday, February 2

Heiko Sievers, Javier Infantes, Laura Pankau, U.i.us, Yasuko Fujioka "What’s on your mind?" at Galerie 5th peopleprojects
Wedding: Malplaquetstr. 28, 7pm; opening night performance starts at 8pm

? "Solo for …" Dan & Lia Perjovschi at ifa Berlin
Mitte: Linienstr. 139/40, (time not confirmed, check with gallery)

Hannes Binder "Zeitmaschine Schabkunst" at Ida Illuster
Mitte: Sophienstr. 32, 7pm

Ilana Halperin: "Hand Held Lava" at Schering Stiftung
Mitte: Unter den Linden 32-34, 7pm

Book launch: Karen Irmer "Dämmern" at Zweigstelle Berlin
Moabit: Lehrter Strasse 37, 7pm

Lecture: "Gunnar Schmidt, Zwischen Bildern. Über flüchtige Displays in der Projektionskunst" at ICI Berlin Kulturlabor
Prenzlauer Berg: Christinenstr. 18-19, Haus 8, 7:30pm

Artist Talk: Guido van der Werve, Matt Mullican "The Art Of Endurance" at Künstlerhaus Bethanien (gallery spaces)
Kreuzberg: Kottbusser Str. 10, 7pm

Lecture: "INVENT/INVEST" Société Réaliste will Give a Talk on Invent / Invest within the Frame of the BEHAVING DIFFERENTLY! lecture series organized by Interflugs. at Salon Populaire
Schöneberg: Bülowstraße 90, 8pm

Friday, February 3

+ Tobias Zielony "Manitoba" at KOW
Mitte: Brunnenstraße 9, 6pm

Iris Schomaker at Galerie Thomas Schulte
Mitte: Charlottenstrasse 24, 7-9pm

"Give More" schmidt hammer lassen architekten, Dänemark at Aedes Am Pfefferberg
Mitte: Christinenstrasse 18-19, 6:30pm

Birgit Ramsauer "Graupelwetter" at Scotty Enterprises
Mitte: Oranienstrasse 46, 7pm

Petra Feriancova "A Report on the Time Spending" at Jiri Svestka Berlin
Mitte: Potsdamer Str. 80c, 6-9pm

Anna Borowy, Donata Benker, Lori Field, Mara Wagenführ "As Time Goes By" curated by Janine Bean at JanineBeanGallery Mitte: Torstrasse 154, 6-9pm

view image »

Anja Schrey, Eva Vuillemin, Jan Muche, Jeewi Lee, Joanna Buchowska, Katrin Hahner, Michaela Zimmer, Robert Lucander, Tanja Rochelmeyer "remarks" curated by Sven Drühl at Schau Fenster – Schauraum für Kunst
Kreuzberg: Lobeckstr 30-35, 8pm-1am

Saturday, February 4

Tour: "Populärer Konzeptualismus. Kunst im Zeitalter seiner konzeptuellen Reproduzierbarkeit Lasse Schmidt Hansen, Poul Gernes, Jonathan Monk, Sol LeWitt, Andreas Reiter Raabe, Dan Graham, Michel Verjux, Francois Morellet" at Daimler Contemporary
Mitte: Alte Potsdamer Strasse 5, Haus Huth, 4pm

Tour: "Skulpturenrundgang am Potsdamer Platz, Teil I. Robert Rauschenberg, Keith Haring, Frank Stella, Nam June Paik" at Daimler Contemporary
Mitte: Alte Potsdamer Strasse 5, Haus Huth, 5pm

Performance: Sanela Jahić "Fire Painting" at LEAP (Berlin Carré)
Mitte: Karl-Liebeknecht-Strasse 13, 1st floor, 9pm

Juliane Duda "Wechselstromlinienförmig" at Staatsgalerie Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg: Greifswalder Str. 218, 8pm

Matthias Dornfeld at soy capitán. Heike Tosun
Kreuzberg: Friedelstrasse 29, 7-9pm

Sunday, February 5

Closing reception: Daniel Franke (DE), David Bowen (US), Julius Stahl (DE), Sanela Jahić (SI), Takahiro Yamaguchi (JP) "Drawing In The Age Of Electronic Expressions" With Performance by "Sanela Jahić - Fire Painting" at LEAP (Berlin Carré)
Mitte: Karl-Liebeknecht-Strasse 13, 1st floor, 8pm

Artcards Berlin is a weekly email publication led by editors Anne Bitterwolf and Susanne Treumann. Email event submissions to berlininfo@artcards.cc or use our submission form. New: you can now add an image to your listing by using the submission form.

+ = Editor's pick
? = Opening not confirmed - check site for updates.